Ученик за рулём
Глава 2Ребёнок в машине
Опубликовано
Первый приступ галлюцинаций случился у Икхёна в семнадцать лет.
В тот день он, как обычно, возвращался из школы. Но едва переступил порог дома, перед глазами всё поплыло, а звуки разом отдалились, точно уши наглухо забили ватой. Икхён растерянно втянул воздух, пошатнулся и вслепую потянулся к стене. Пальцы ещё не успели коснуться её, когда горло сдавило и дыхание оборвалось.
Воздух разом выбило из лёгких. На тело со всех сторон обрушилось чудовищное давление. Икхёну почудилось, что его заключили в гигантский пресс, отлитый точно по форме его тела, и теперь невидимый механизм медленно сходится, перемалывая каждую кость.
В ушах нарастал гул.
Сильнее всего давило на горло. Осознав это, Икхён замер — и сквозь мутную пелену перед ним начал проступать чей-то силуэт.
Его душили.
Вз-з-з-з.
Икхён захрипел, беспомощно разевая рот, и из последних сил вцепился в чужие запястья. Они были тоньше его собственных. Натянутая на костях кожа обжигала ладони влажным жаром. Но пальцы на его горле сжимались с нечеловеческой силой: костяшки на тыльной стороне чужих рук вздулись и побелели, заострившись, как бритвенные лезвия.
Вз-з-з-з.
Мутный силуэт внезапно рванулся ближе, и прямо перед Икхёном проступило лицо — отчётливое и до ужаса знакомое.
«Мама?»
Мать, после недавнего развода уехавшая в Канаду, стояла прямо перед ним. Её руки сжимали его горло с такой силой, словно она и вправду собиралась оторвать ему голову. И всё же на её лице не дрогнул ни один мускул. Оно оставалось совершенно безмятежным.
Вз-з-з-з.
В тот миг, когда Икхёну показалось, что глаза вот-вот выдавит, а распухший язык лопнет от давления, хватка исчезла.
В лёгкие с хриплым свистом ворвался воздух. Гул оборвался, и мир погрузился в тишину. В ней осталось лишь его собственное надрывное дыхание.
Икхён лежал, скорчившись, на полу прихожей. Рядом никого не было. Одежда насквозь пропиталась потом и липла к телу, как после проливного дождя.
Не зная, сколько времени прошло, он, дрожа всем телом, попытался подняться. Но едва опёрся на руки, из самой глубины тела — даже не из живота, а откуда-то от ступней — к горлу рванулся тяжёлый ком.
Икхёна вырвало с такой силой, что горло захрипело. Его выворачивало снова и снова, казалось, тело пыталось выскрести себя изнутри дочиста. Следующие три дня он провёл в бреду, не в силах удержать в себе даже глоток воды.
Отец отвёз его в больницу. Икхёну провели одно обследование за другим, однако результаты ничего не объяснили: кроме сильного обезвоживания, врачи не обнаружили ни единого отклонения.
Тот необъяснимый приступ не прошёл бесследно. Пища перестала усваиваться, сон исчез, а нервы оставались натянутыми до предела.
Едва Икхён, измождённый и постоянно ожидающий нового удара, попытался вернуться к привычной жизни, всё повторилось.
На этот раз — прямо на автобусной остановке.
Перед глазами снова поплыло. Уши заложило. Внутри черепа завибрировал знакомый звук.
Вз-з-з-з.
Сквозь дикую боль, вспарывавшую внутренности, Икхён увидел перед собой старшего брата — того самого, который несколько месяцев назад сбежал из дома и оборвал все связи.
Теперь брат стоял прямо перед ним и с методичным бесстрастием раз за разом всаживал в его живот огромный кухонный нож по самую рукоять.
На его лице застыло то же безмятежное выражение.
Прохожие вызвали скорую. Икхёна доставили в крупную больницу, где вновь провели все мыслимые обследования. Однако врачи вынесли тот же вердикт: лёгкое истощение и обезвоживание. Никаких заболеваний, способных объяснить приступ, они не обнаружили. Физически пациент был совершенно здоров.
В день выписки за Икхёном приехал отец. Уже в машине перед глазами снова поплыло, а все звуки разом исчезли, уступив место знакомому гулу.
Вз-з-з-з.
Отец, сидевший за рулём, медленно повернул голову и уставился на Икхёна. Обе руки он снял с руля. Двигатель ревел всё громче — машина продолжала стремительно набирать скорость.
Вз-з-з-з.
В гул ворвался оглушительный рёв клаксона. Всё лобовое стекло заполнила надвигающаяся громада самосвала. Но даже тогда отец не посмотрел на дорогу. Он продолжал неотрывно смотреть на сына, и на его лице не появилось ни тени тревоги.
Тормоза взвизгнули. Машину резко дёрнуло, и едва она остановилась, Икхён распахнул дверь и буквально вывалился наружу. Его тут же вырвало прямо на асфальт. А в следующую секунду он потерял сознание.
Очнулся Икхён снова в больничной палате.
С тех пор кошмар возвращался каждые несколько дней. Икхёна убивали снова и снова. Его душили, резали, сбивали машинами, забивали насмерть, сталкивали с высоты, топили, раздавливали тяжёлыми предметами и сжигали заживо.
В промежутках между приступами он прекрасно понимал: всё происходящее — лишь галлюцинации. После очередной смерти на его настоящем теле не оставалось ни единой царапины. Но это знание ничего не меняло. Стоило видению начаться, как Икхён терял способность рассуждать здраво. Боль была настоящей. Страх был настоящим. И хотя кожа оставалась целой, психика не выдерживала, а организм стремительно сдавал.
Икхён буквально рассыпался на части.
Видения были слишком реалистичными. Каждый приступ выжимал последние силы, после чего Икхён ещё около трёх дней лежал в лихорадке, не находя сил даже подняться. Он обивал пороги больниц, раз за разом сдавал кровь и проходил бесконечные обследования, но ни один врач так и не смог объяснить, что с ним происходит.
Измотанный этой ситуацией и не знавший, что ещё предпринять, отец вскоре отправил Икхёна на юг, к бабушке в деревню. Та была убеждена: внуку необходимы покой, свежий воздух и чистая вода.
Бабушка во что бы то ни стало решила поставить его на ноги. Она поила Икхёна сомнительными травяными отварами, усаживала перед религиозными фанатиками, которые, обливаясь слезами, молились над ним, таскала по врачам восточной медицины, целителям, работавшим с энергией ци, и местным шаманам.
Когда прямо в доме устраивали очередной масштабный шаманский обряд, Икхён, укутанный в цветастые ткани, сидел с опустевшим взглядом в самом центре творившегося вокруг безумия.
Порой ему и правда ненадолго становилось легче. Но затем видения неизменно возвращались, и каждый раз их сопровождал всё тот же навязчивый гул:
«Вз-з-з-з».
Изменилось лишь одно: теперь среди тех, кто раз за разом убивал Икхёна в его галлюцинациях, появилась и бабушка.
В маленькой деревне слухи распространялись быстро, с каждым пересказом обрастая всё более причудливыми подробностями. Для одних соседей Икхён стал жутким мальчишкой, в которого вселились бесы; для других — несчастным психом, тронувшимся умом после развода родителей; для третьих — грязным разносчиком редкой заразной болезни.
Сам Икхён понятия не имел, за что ему выпало всё это. Зато у каждого соседа находился собственный точный диагноз, в который тот верил безоговорочно.
Об учёбе давно пришлось забыть. После переезда в деревню Икхён перестал отвечать друзьям и вскоре оборвал с ними все контакты. Даже самые простые повседневные дела стали непосильными.
Он превратился в затворника. Заперся в одной из комнат бабушкиного дома, превратив её в своё единственное убежище, и днями напролёт бездумно смотрел в экран старого потёртого ноутбука. Из комнаты Икхён неохотно выходил лишь ради очередных сектантов, гадалок и шаманов, которых приводила бабушка. За порог дома он не ступал вовсе.
Отец, поначалу изредка приезжавший проведать сына, в какой-то момент совсем перестал появляться. Даже бабушка, до последнего не оставлявшая попыток его исцелить, казалось, наконец опустила руки.
Именно тогда галлюцинации исчезли — тихо и бесследно, так же необъяснимо, как когда-то появились.
Но даже после исчезновения галлюцинаций Икхён не вернулся к нормальной жизни. Он так и остался в добровольном заточении. Исхудавший до костей, с отросшими сальными волосами, Икхён сутками сидел в полумраке комнаты и бесцельно блуждал по интернету. Из своего укрытия он выползал лишь в те редкие часы, когда бабушки не было дома.
Ел — по минимуму. Двигался — по минимуму.
Но однажды дверь его комнаты всё же открылась. Бабушка не заглядывала сюда уже целую вечность.
— Вон он, мой внук.
Икхён нехотя оторвал взгляд от тусклого экрана ноутбука и повернул голову. Рядом с бабушкой стоял невысокий щуплый человек, в упор разглядывавший его. Голова визитёра была выбрита наголо, а бесформенное рваньё вместо одежды делало его похожим на бродягу.
— Позвольте войти.
Человек сложил ладони лодочкой перед грудью, глубоко и почтительно поклонился, а затем переступил порог. Икхён безучастно наблюдал за его приближением.
Ни единого слова. Ни единого движения.
Гость остановился прямо перед ним. От его одежды густо тянуло целебными травами — именно такой горьковатый запах обычно стоял у дверей старых аптек восточной медицины. Ни по лицу, ни по голосу невозможно было определить ни возраст этого человека, ни даже его пол.
— Я практик-одиночка. Следую путём духовного совершенствования.
«И в чём же ты совершенствуешься?» — вяло подумал Икхён, но вслух, разумеется, ничего не спросил.
— Поздоровался бы хоть, — с упрёком проворчала бабушка, подходя ближе.
Стул протяжно скрипнул, когда Икхён нехотя развернулся к гостю и едва заметно кивнул. Практик принялся пристально изучать его лицо. Сам Икхён сидел неподвижно, вновь опустив тяжёлый взгляд в пол.
Минуту спустя гость сокрушённо покачал головой:
— Ох, и много же грехов ты совершил в прошлой жизни.
Икхён вскинул глаза.
— Каких ещё грехов? — настороженно спросила бабушка.
— Со всеми, к кому ваш внук привязан в этой жизни, его связывает дурная карма, тянущаяся из прошлого воплощения. Тогда он жестоко ранил и убивал этих людей. Теперь их души последовали за ним в новую жизнь и снова родились рядом, чтобы отомстить.
Голос практика звучал пугающе мягко и умиротворённо.
— Отомстить?.. — растерянно переспросила бабушка.
— Вы ведь сами рассказывали, что в видениях его убивают родные и друзья. Не случайные прохожие, не чужие люди, а именно близкие.
— Н-ну да… Верно.
— Значит, каждый, кого мальчик полюбит и к кому привяжется в этой жизни, несёт в себе его проклятие из прошлого. Эти души рождаются рядом, входят к нему в доверие, завладевают его сердцем, а затем взыскивают старый долг.
— Да что вы такое несёте? Какая ещё месть от родной семьи?
— Никто из них не делает этого осознанно. В нынешней жизни они ничего не помнят. Но оставленная прошлым энергия никуда не исчезла. Скорбные, неприкаянные души создали между вашим внуком и его близкими неразрывную тёмную связь. Проклятие, если хотите.
По спине Икхёна прокатилась ледяная дрожь. На мгновение дыхание перехватило.
Как ни абсурдно всё это звучало, ему вдруг показалось, что разрозненные части наконец сложились в единую картину.
Мама, отец, старший брат, бабушка, лучшие друзья…
Практик был прав. Во всех кровавых галлюцинациях Икхёна истязали лишь те, кого он любил и к кому был привязан сильнее всего. Ни разу среди его убийц не появилось незнакомого или безразличного ему лица.
И тот факт, что приступы прекратились сразу после того, как Икхён оборвал все связи и заперся в четырёх стенах, в его глазах превращал безумную теорию в неопровержимую истину.
Всё сходилось: он отдалился от покалеченных им душ — и они перестали вымещать на нём свою ярость. Одиночество само по себе было наказанием, поэтому мертвецы на время оставили его в покое. Но стоит вновь шагнуть навстречу людям, привязаться хотя бы к одному человеку — и ад начнётся заново.
Гадалки и шаманы, к которым бабушка таскала его прежде, тоже часто бормотали что-то о «карме» и «разгневанных духах предков». Тогда всё это казалось пустой, бессмысленной болтовнёй. Однако слова безымянного «практика» ударили точно в цель. Икхён принял их сразу, без тени сомнения. Ему казалось, что он наконец получил ответ, который искал всё это время.
Впервые этот бесконечно изматывающий кошмар обрёл железную логику.
Вот оно что.
Грехи прошлой жизни. И расплата за них.
Теперь стало понятно и другое: почему в самой первой галлюцинации его душила именно мама.
Потому что в том, что она бросила семью, виноват был он один.
Именно Икхён первым узнал о маминой интрижке. Не зная, что делать с этой грязной тайной, он осторожно намекнул обо всём старшему брату. Тот рассказал отцу. После этого дом захлестнула череда отвратительных выматывающих скандалов, а в конце концов мать просто ушла.
И прежде их семью трудно было назвать дружной, но после случившегося она окончательно разлетелась вдребезги. Вскоре старший брат сбежал из дома и навсегда оборвал с ними связь. А как только завершился бракоразводный процесс, мать улетела в Канаду вместе с любовником.
Икхён часто думал: если бы тогда он просто держал рот на замке, ничего этого не случилось бы. Мама могла бы наиграться, сама разорвать эту связь и вернуться к прежней жизни. Никто бы ни о чём не узнал. Всё как-нибудь улеглось бы.
Но Икхён по глупости разболтал секрет — и их семья рухнула в одночасье.
С этого всё и началось. Душа матери, которую он истязал ещё в прошлой жизни, вновь пострадала по его вине. Скопившаяся вокруг неё тёмная энергия нанесла ответный удар. А вслед за ней пробудились и остальные.
Произошла цепная реакция. Ведь все они были теми, кого Икхён когда-то обрёк на страдания.
— И впредь, кого бы он ни встретил, кому бы ни отдал своё сердце, финал будет один: его будут мучить, — нарушил затянувшееся молчание практик.
— Да что же ему тогда делать?! — в отчаянии воскликнула бабушка.
— Жить в одиночестве.
— Как это — в одиночестве? Совсем? И не жениться никогда? Так бобылём и помереть?
— О какой женитьбе может идти речь? Ему даже родных и друзей нельзя подпускать к себе. Если он попытается жить как все, среди людей, то просто умрёт. Его судьба — полное уединение. Только так он сможет сохранить себе жизнь. Ему суждено забиться в такую глушь, где из живых существ — лишь звери да трава, и стать отшельником, искупающим свою карму. Только очистившись от грехов в этой жизни, он сможет спокойно жить в следующей.
Весь этот чудовищный, ломающий человеческую жизнь приговор практик произнёс абсолютно безмятежным тоном.
— Пойдёшь со мной — передам тебе учение, — добавил он, не сводя с Икхёна прямого взгляда.
Икхён медленно посмотрел на практика, затем на бабушку и снова на незнакомца. Но так и не произнёс ни слова.
— Тебе нужно пойти, — ответила за него бабушка. — Попробовать хоть что-нибудь. Если это вообще можно вылечить.
— Это не лечится, — покачал головой гость. — Суть не в исцелении. Он должен отбросить всё мирское, принять абсолютное одиночество и научиться с ним жить.
— И сколько… сколько времени на это потребуется? — после заминки спросила бабушка.
— Пока одиночество не въестся ему под кожу. Пока не станет его сутью.
Отвечая на вопросы бабушки, практик ни на мгновение не отводил глаз от Икхёна. Тот молча выдерживал его взгляд. На измождённом лице не дрогнул ни один мускул.
— Завтра на рассвете я приду за тобой, — наконец сказал гость. — Много вещей не бери. Если есть немного денег, возьми с собой. Полотенце, сменное бельё, зубную щётку. Больше ничего не понадобится.
Практик вышел из комнаты вместе с бабушкой. Когда за ними закрылась дверь, терпкий запах целебных трав ещё долго не рассеивался в спёртом воздухе.
«Неужели, чтобы выжить, мне придётся зайти так далеко?»
Икхён сверлил взглядом закрытую дверь. Эта мысль снова и снова ходила по кругу, не находя ответа.
Он принёс стольким людям невыносимые страдания в прошлой жизни. Имел наглость переродиться, чтобы вновь причинять им боль. А теперь, оказавшись на краю гибели, отчаянно цеплялся за жизнь, пытаясь спасти собственную шкуру.
Разве это не верх бесстыдства? Разве он не заслуживал самой страшной кары?
И всё же Икхён хотел жить. Гнить заживо в тесной комнатушке было невыносимо, и он не собирался проводить здесь остаток своих дней. К тому же теперь, когда природа кошмаров наконец прояснилась, Икхён точно знал, как их избежать.
Той же ночью он побросал в рюкзак полотенце, бельё, зубную щётку и сменную одежду. Выкрав из домашних заначек немного наличных, Икхён выскользнул из дома. На столе осталась лишь короткая записка: он уезжает далеко, искать его не нужно.
Днём Икхён не стал перечить практику лишь потому, что боялся дальнейшего давления. У него не было ни малейшего желания тащиться чёрт знает куда вместе с совершенно чужим человеком и заниматься каким-то мутным «духовным совершенствованием».
А главное — что, если, оставшись с ним наедине, Икхён невольно к нему привяжется? Что тогда?
Даже там, в глуши, его настигнут видения, в которых безымянный монах с невозмутимым лицом будет раз за разом убивать его? Ведь практик сказал предельно ясно:
«Каждый, к кому ты привяжешься в этой жизни, несёт в себе твоё проклятие из прошлого».
Икхён сел на междугородний автобус и уехал так далеко от бабушкиной деревни, как только смог. Сойдя в совершенно незнакомом городе, он начал скитаться с места на место.
Икхён брался за любую тяжёлую подённую работу: батрачил на полях, гнул спину на заводах, мыл посуду на задворках дешёвых забегаловок. Заработанных копеек хватало ровно на порцию дрянной еды и койку на одну ночь. Нигде он не задерживался подолгу, перебираясь в новый город каждые несколько дней. При таком ритме сблизиться с кем-либо было попросту невозможно.
Поначалу, чтобы отпугивать людей, Икхён вёл себя подчёркнуто грубо и угрюмо. Однако со временем приноровился к правилам этой игры. Как только разговор становился хоть немного личным или грозил затянуться, он переставал отвечать и переводил всё внимание на собеседника, задавая один вопрос за другим и вынуждая того без умолку рассказывать о себе.
Вскоре Икхён научился почти безошибочно уходить от личных тем и прикрываться ничего не значащей ложью. Он возвёл вокруг себя глухую стену.
Это была не жизнь — лишь инстинктивное выживание.
Неожиданно идеальным щитом от чужого внимания стали книги. Если уткнуться в страницы с достаточно сосредоточенным видом, люди редко решались заговорить. А когда кто-нибудь особенно настырный всё же пытался завязать беседу, Икхён изображал такую поглощённость сюжетом, будто попросту не слышал обращённых к нему слов.
К тому же на дежурный вопрос: «Что делал в выходные?» — ответ «читал» работал безотказно. Обычно на этом расспросы сразу прекращались.
Заработать на кусок хлеба и зарыться в книгу — вот и всё, из чего теперь состояли его дни.
Ни семья, ни прежние друзья больше не интересовали Икхёна. Он ни по кому не тосковал. Те, кого он когда-то любил, превратились в его сознании в искалеченных, озлобленных фантомов, жаждущих мести.
Икхён больше не хотел никого любить. И не имел на это права.
Так проходили месяцы, а затем годы. И однажды Икхён неожиданно осознал: с момента последней галлюцинации прошло уже около пяти лет.
Говорят ведь, что если рак не возвращается пять лет, наступает ремиссия. Может быть, с ним произошло нечто подобное? Все эти годы Икхён провёл «как отшельник, в абсолютном одиночестве». Разве этого было недостаточно? Разве он ещё не искупил грехи прошлой жизни?
Эти мысли возвращались всё чаще, понемногу вселяя в него робкую надежду.
Поддавшись ей, Икхён, прежде нигде не задерживавшийся дольше нескольких дней, впервые остался на одном заводе. А затем — что было ещё удивительнее — позволил себе сблизиться с Ю Чонён, владелицей небольшой забегаловки неподалёку.
Чонён была примерно ровесницей матери Икхёна. Её собственный сын, одного с ним возраста, учился за границей. При каждой встрече женщина тепло улыбалась и со вздохом повторяла, что Икхён напоминает ей сына. Она постоянно подкармливала его, совала в руки какие-нибудь нужные в быту мелочи и одалживала романы, которые прочла и полюбила сама.
Не замечая происходящих с ним перемен, Икхён понемногу начал оттаивать. Увидев где-нибудь недорогую безделушку, способную понравиться Чонён, он покупал её и приносил в забегаловку. Делился интересными книгами. В дни поставок специально приходил пораньше, чтобы помочь разгрузить продукты и перетаскать ящики на кухню.
Несколько раз Икхён даже ловил себя на том, что ворчит или капризничает в разговоре с ней, как подросток рядом с матерью. И всякий раз пугался собственной открытости. Это тёплое чувство близости было давно забытым, непривычным и потому тревожным.
Но галлюцинации не возвращались.
С каждым спокойно прожитым днём страх понемногу отступал. Связь с другим человеком, которой Икхён был лишён столько лет, казалась таким хрупким и драгоценным даром, что он просто не находил в себе сил оттолкнуть Чонён.
А потом настал день, когда Икхён увидел, как кухонный тесак, зажатый в её руках, с влажным хрустом пробивает ему горло.
В тот же день он бежал из города.
Икхён сидел в междугороднем автобусе, безвольно откинувшись на спинку кресла. Его била крупная дрожь: отходняк после приступа выжал из него последние силы. За окном смазанной серой лентой проносилось шоссе, а в голове набатом гремели слова практика:
«Ему суждено забиться в такую глушь, где из живых существ — лишь звери да трава, и стать отшельником, искупающим свою карму. Только очистившись от грехов в этой жизни, он сможет спокойно жить в следующей».
Каким же наивным идиотом он был. И правда решил, что каких-то пяти лет хватит, чтобы расплатиться по счетам?
Нет. Вся нынешняя жизнь Икхёна — от первого до последнего вздоха — и была сроком наказания. Камера-одиночка длиной в целую жизнь. Монах не лгал. Каждый, к кому Икхён посмеет привязаться, окажется его палачом из прошлого воплощения. Добрая и заботливая Чонён — первый человек за пять лет, которому он доверился, — не стала исключением. Значит, когда-то Икхён заставил страдать и её.
Он сбежал, потому что инстинкт самосохранения оказался сильнее зарождающейся привязанности. Икхён не хотел сгнить от физического истощения после приступов. Не хотел однажды дойти до предела и вскрыть себе вены. Он просто хотел жить. А чтобы выжить, ему предстояло стать монахом-отшельником посреди многолюдного мира.
К тому времени, когда автобус въехал в Сеул, сердце Икхёна захлопнулось наглухо.
Сняв клетушку в дешёвом сеульском кошивоне, он вернулся к прежнему существованию — бесконечной веренице краткосрочных подработок. С наглухо запертой душой, в абсолютном социальном вакууме Икхён прожил ещё один пятилетний цикл. И за всё это время не увидел ни единой галлюцинации.
Для него это стало окончательным доказательством: выжить можно только в полном одиночестве.
Со временем Икхён настолько сросся со своим искусственным панцирем, что обрёл некое подобие душевного равновесия. Немного выдохнув, он наконец сдал квалификационные экзамены за среднюю школу и даже умудрился получить диплом дистанционного университета.
Впрочем, диплом его жизнь не перевернул. Икхён по-прежнему избегал любых контактов. Его мир умещался в короткий маршрут «кошивон — работа — кошивон», одинокое чтение и безмолвное блуждание по анонимным форумам и социальным сетям.
Так он и жил — тихим и незаметным призраком.
Первые едва уловимые перемены начались с обыкновенной подработки. Работая на заводе по сменному графику, в свободные часы Икхён брал мелкие заказы, которые можно было выполнять дома. Одно из таких заданий, сопровождавшееся сухой пометкой «систематизация и краткое изложение личных материалов», он выполнил настолько хорошо, что заказчик подкинул ему ещё несколько. А вскоре и вовсе свёл Икхёна с издательством, специализировавшимся на автобиографиях и литературе по саморазвитию.
Первым серьёзным проектом стала автобиография некоего господина, перебравшегося в Штаты и якобы добившегося там ошеломительного успеха. Икхён ровным счётом ничего не смыслил в гострайтинге, но предложенный гонорар выглядел слишком заманчиво. Он согласился.
Редактор заверил, что личных встреч с автором не потребуется: достаточно будет грамотно скомпилировать предоставленные черновики. Вот только на деле материалов оказалось до смешного мало. Их едва хватило бы на несколько глав, не говоря уже о полноценной двухсотстраничной книге.
Икхён оказался перед выбором: отказаться от заказа или самостоятельно заполнить все пробелы. Немного поразмыслив, он обложился книгами о судьбах эмигрантов, пересмотрел множество документальных и художественных фильмов, а затем сел за работу.
Скупую биографию Икхён щедро дополнил правдоподобными лишениями и суровыми испытаниями. Мастерски чередовал сцены горького отчаяния с триумфальными моментами, в которых герой, стиснув зубы, вновь поднимался с колен. По сути, из жалких обрывков чужой жизни он с нуля сочинил крепкий драматический роман.
И заказчик, и издательство остались в полном восторге. Так появилась первая книга Икхёна, целиком написанная им под чужим именем.
Успешный дебют не остался незамеченным: издательство тут же подкинуло ему второй проект. На этот раз заказчиком оказался пастор. У святого отца, разумеется, не нашлось ни единой свободной минуты для бесед с собственным гострайтером, поэтому трогательные мемуары Икхёну вновь пришлось создавать, опираясь почти исключительно на фантазию.
Спасло то, что в сети гуляло предостаточно записей с проповедями пастора. Они помогли уловить его манеру речи и подобрать нужный тон.
Следом пришёл заказ на практическое руководство, раскрывающее секреты авторской методики популярного гуру уборки. Схема повторилась: Икхён дотошно изучил все статьи и ролики с участием этого деятеля, прошерстил материалы других специалистов по клинингу и по своему обыкновению написал книгу практически в одиночку.
Лишь много позже он узнал, почему ему с такой лёгкостью отдавали подобные заказы. Все его «авторы» принадлежали к самому мерзкому типу клиентов. Они не желали тратить время на полноценные интервью, а вместо нормальной фактуры присылали жалкие огрызки мыслей. Возни с ними было столько, что более опытные гострайтеры попросту открещивались от таких проектов.
Поначалу Икхён тянул эту лямку по неопытности. Но, даже узнав правду, возмущаться не стал. Он молча продолжал брать самые безнадёжные рукописи и неизменно сдавал их точно в срок. Да, работы было непочатый край, зато платили щедро. К тому же Икхён быстро понял: такой формат подходит ему идеально.
Привычки, за годы скитаний въевшиеся под кожу, пришлись как нельзя кстати. Вместо того чтобы сидеть с человеком лицом к лицу, разговаривать и обмениваться хоть какими-то эмоциями, Икхён предпочитал наблюдать издалека. Оценивать со стороны. Он давно привык мысленно препарировать людей, придумывать им мотивы, наделять чертами характера и выстраивать вокруг них целые истории. Теперь Икхён мог безнаказанно проделывать всё это со своими «авторами» — и получать за это приличные деньги.
Разве можно было найти работу лучше?
Безотказный. Быстрый. Педантично соблюдающий дедлайны. Никаких жалоб на головную боль от сложных клиентов. Незаметно для себя Икхён стал эксклюзивным писателем для самых проблемных заказчиков издательства.
Рынок мемуаров и мотивационной литературы оказался куда масштабнее, чем Икхён мог вообразить. Заказы посыпались один за другим. Вскоре доходы выросли настолько, что он навсегда распрощался с изматывающими сменами на заводе.
Ни одна живая душа, кроме пары редакторов, не догадывалась, что все эти книги вышли из-под пера Пэ Икхёна. На обложках красовались чужие имена, а его собственное нигде не появлялось. И это полностью его устраивало.
Главным преимуществом профессии была невидимость. Никаких личных контактов. Полная автономия. Даже на заводе, где из-за грохота станков было трудно переговариваться, порой приходилось терпеть неизбежную пустую болтовню в раздевалке или за обедом. Для Икхёна это всегда было настоящей пыткой.Здесь же от него требовалась лишь сухая переписка по электронной почте.
Эта профессия подошла ему, как костюм, сшитый точно по мерке.
Жизнь Икхёна вошла в строгий и размеренный ритм. Он работал на износ и никого к себе не подпускал. Прошёл ещё один пятилетний цикл, прожитый «в абсолютном одиночестве, как отшельник». Ни внезапных галлюцинаций, ни изнурительных последствий.
Казалось, он наконец достиг долгожданной стабильности. Это ощущение лишь окрепло, когда однажды Икхён принёс в свою квартиру бездомного кота. Именно эта осторожно завоёванная стабильность придала ему смелости двигаться дальше. Икхён сдал на права. Купил подержанную машину. И вот так, шаг за шагом, оказался в нынешней точке.
Вопреки первоначальным страхам, инструктор по вождению Чан Ёнсу оказался человеком на редкость бесячим — и в словах, и в манерах.
Для Икхёна это было невероятной удачей.
Если на оставшихся занятиях этот тип продолжит раздражать его так же сильно, всё будет просто идеально.