Глава 201

Тайрок сдержал данное мне обещание. Растоптав Великую княгиню Монтейн, первым же делом он уничтожил Око Ада. Он не видел, как я посадил траву, поэтому действовал с готовностью принять на себя удар хлынувших из разлома тварей.

В каком-то смысле это меня тронуло. Хотя сам Тайрок, похоже, был слегка уязвлён в лучших чувствах из-за того, что я успел запечатать разлом раньше него.

— И вот это — Хозяин Леса Красных Волн?

Ему не терпелось лично взглянуть на сущность, которая опередила его.

— Да.

Несмотря на мой ответ, Тайрок с откровенным недоверием уставился на одинокий стебель травы у наших ног. После недолгого молчания он хмуро уточнил:

— И вот это запечатало разлом тварей?

— Да.

Мой ответ не изменился, но он всё ещё хмурился, не в силах в это поверить. И я его прекрасно понимал. Даже мне было трудно осознать реальность происходящего. Эта трава высотой по колено внешне ничем не отличалась от множества других.

Но теперь мои глаза видели. Потому что этот единственный стебель порождал ветер, а этот ветер становился для меня голосом. Там, где росла эта трава, всегда гулял этот лёгкий сквозняк. И всё же каждый раз, видя это, я поражался. Подумать только, существо, обладающее величайшей силой — всего лишь пучок травы.

— Но почему здесь? — спросил Тайрок, недоумённо оглядываясь. — Ты ведь говорил, что отправился в прошлое, потому что семени требуются сотни лет на прорастание. Так почему ты посадил его именно в этом месте?

Я огляделся вслед за ним. Оказавшись в прошлом, я, естественно, первым делом собирался посадить семя прямо у разлома тварей. Однако та земля была мертва, на ней ничего не росло. А раз так, то и росток бы не проклюнулся. Где же тогда сажать?

Я верил, что в пережитом мной времени обязательно найдётся подсказка. Ведь каждое случайное знакомство, каждое событие в итоге оказывались неразрывно связаны. Но именно из-за этого мне не удавалось выделить что-то одно. Каждое место, где я побывал, казалось одинаково важным.

И тогда Мо напомнил мне о разговоре с Энни:

«Твари не способны проходить через порталы».

«Не могут?»

«Да. Единственные врата, через которые они могут перемещаться — это их собственные Разломы. Именно поэтому, чтобы уничтожить тварей, пришлось пожертвовать Божественным Зверем и искусственно создать точно такой же Разлом. До сих пор загадка, как та единственная тварь смогла внезапно телепортироваться».

Местом, о котором она говорила с таким недоумением, был Орнод. Там я впервые очнулся, попав в Тубайн.

Что, если именно в тот момент там пробудилась могущественная сила, способная притянуть к себе тварь? Что, если в то мгновение Ядовитик уловил в ветре голос Хозяина Леса?

Это казалось немыслимым совпадением, но я уже знал: каждый миг был предопределён. Все события прошлого влияют на будущее. А что... если события будущего точно так же влияют на прошлое? Может быть, именно поэтому в тот момент там и появилась тварь. И вслед за этой тварью туда пришёл человек. Тайрок.

Всё началось именно здесь. Поэтому Орнод был единственным местом, где я мог посадить это семя.

— Поразительно, правда?

За то время, что я отсутствовал, распустившаяся трава медленно, но верно расширяла свои владения. Теперь её побеги виднелись повсюду.

— Да. Поразительно ничтожно, — отозвался Тайрок.

На первый взгляд это прозвучало как язвительная насмешка, но его голос был серьёзным. В этот момент дунул ветер. И, как ни странно, в его шелесте мне отчётливо послышался смешок Хозяина Леса.

Великая княгиня Монтейн пала, Разломы исчезли, и в Тубайн наконец пришёл долгожданный мир. Однако это было лишь временное затишье — угроза всё ещё оставалась. Божественный Зверь Сарне оставался взаперти.

Пусть этот чиби-медведь и был тем ещё негодяем, доводившим меня до белого каления, я не мог позволить ему исчезнуть. К тому же, плотно пообщавшись в прошлом со всеми четырьмя Зверями, я окончательно уяснил: Медвежуть — далеко не худший из них.

Чёртов Зверь Кунов. Жуткая тварь, у которой напрочь отсутствовало хотя бы крошечное зерно терпения. Я чуть не сдох, пока этот паразит гонял меня по всему Тубайну, заставляя наводить порядок.

А ведь я кореец, и в плане вспыльчивости кому угодно фору дам, правда? Но этот гадёныш переплюнул даже меня. Что в виде яйца, что в истинном обличье — характер просто отвратительный.

Этой куриной башке стоило бы не в Божественных Зверях ходить, а переквалифицироваться в тренера по управлению гневом для корейцев. На его фоне медведь казался мне ангелом во плоти.

— Местоположение Великого князя Сарне так и не вычислили?

— Пока нет.

Короткий ответ Тайрока прозвучал буднично, но я понимал, что задача не из простых. До меня доходили слухи, что долина Мункин, в которой скрывался князь, славится своим невероятно суровым и труднопроходимым рельефом.

Говорят, в тех местах даже старожилы с лёгкостью могут заблудиться. В итоге оставался лишь один человек, способный дать нам хоть какую-то зацепку.

— А что говорит Хойга?

Да, он пришёл в себя. Свободно передвигаться ещё не мог, но уже был в состоянии вставать. Однако по какой-то причине Тайрок всячески препятствовал нашей встрече.

— Говорит, что подробностей не знает.

— Так пусть расскажет хотя бы то, что знает.

Ответа не последовало. Я удивленно обернулся, и в этот миг его рука скользнула по моей шее. Мгновенный разряд пронзил меня от затылка до самого копчика.

Я в ужасе отпрянул.

«Проклятье, опять это чувство».

Когда твоё тело отзывается на прикосновения любимого человека — это, конечно, прекрасно, но если реакция настолько неконтролируемая и острая, это превращается в проблему. Почему это происходит?!

— Эй, серьёзно, не трогайте меня так внезапно.

Я недовольно свёл брови к переносице, пытаясь изобразить возмущение. Однако в глазах Тайрока по-прежнему отражалось предвкушение. Казалось, он каждый раз проверял реакцию на свои прикосновения и с глубоким удовлетворением отмечал, как моё тело покорно отзывается.

— Значит, если не внезапно, то можно?

Ну, вообще-то результат был бы тем же. Но я под страхом смертной казни не собирался признаваться в том, что моё тело так странно ведёт себя от простого контакта. Это слишком бьёт по самолюбию. Стоит ему дотронуться, как всё внутри сжимается от мучительного желания.

Не желая признавать ни того, ни другого, я упрямо сжал губы. Тем временем взгляд Тайрока лишился насмешливости и потемнел от совершенно иной, хищной жажды.

— А мне вот не «нормально».

— В каком смысле?

— Каждый раз, когда я к тебе прикасаюсь, моё тело словно плавится, кажется, я сейчас взорвусь.

Глядя в его глаза, я понимал — это не дешёвая ложь ради соблазнения. Но тогда это вдвойне странно. Получается, он реагирует на меня так же остро?

— И почему же мы так себя ведём... — невольно пробормотал я, озадаченно хмурясь.

Тайрок криво усмехнулся.

— Вы знаете причину?

Он лишь улыбался, что, опираясь на мой опыт общения с ним, означало «да». Что? Есть причина? Это какая-то болезнь?

Заметив, как моё лицо становится всё более мрачным, он успокаивающе произнёс:

— Не волнуйся. Это значит, что мы связаны по-настоящему. Настолько, чтобы до конца жизни испытывать влечение только друг к другу.

Я чуть было не растаял под чарами его завораживающего голоса и очаровательного лица, но при слове «влечение» меня словно окатило ледяной водой. Постойте-ка, он ведь и раньше говорил нечто подобное? Что я буду возбуждаться только на него.

Судя по его ехидной ухмылке, рассказывать подробности он не собирался. Чёрт возьми, думает, я сам не выясню?

Даже если ради этого придётся проконсультироваться с доктором Ким, я обязательно выясню, в чём дело! Но прямо сейчас нужно было срочно остудить этот его похотливый взгляд.

— Ладно, проехали. Лучше скажите, что там с Хойгой?

Наверняка он начал лапать меня, чтобы перевести тему. И, как я и ожидал, улыбка мгновенно исчезла с лица Тайрока. Он уставился на меня недовольным взглядом.

— Сначала ответь на мой вопрос. Почему ты не убил Хойгу?

— Ну... я подумал, он много знает, может пригодиться...

— У тебя есть настоящая причина.

Я не мог выдавить ни слова. Хотя он уже в какой-то мере догадался, кто я, да и Око Ада мы закрыли, так можно было бы признаться. Но...

— ...Скоро я всё расскажу.

Он некоторое время смотрел на меня, после чего коротко кивнул. А затем передал слова Хойги:

— Он хочет с тобой встретиться. Говорит, у него есть вопрос о твоей личности.

«Моя личность, значит...»

Очнувшись, Хойга, судя по всему, долго и мучительно размышлял обо мне. Когда мы наконец встретились в камере, он спросил:

— Ты... неужели ты пришёл из-за Ока Ада? — его голос мелко дрожал от напряжения. Казалось, ответь я утвердительно, и это напряжение мгновенно перерастёт в панический ужас.

Если бы я из тупоголового Лу просто превратился в нормального человека, он бы продолжал меня ненавидеть. Но осознание того, что я — такой же информатор, как и он, превращало меня в источник страха.

Я предпочёл проигнорировать его вопрос.

— Где прячется Великий князь Сарне?

— Сначала ответь на мой вопрос!

— Ты так ничего и не понял.

Я без малейшего сожаления развернулся, собираясь уйти, но Хойга в отчаянии окликнул меня:

— Ты правда... ты действительно с Земли?! Но это же бред... этого просто не может быть!

Я холодно посмотрел на него. Губы Хойги затряслись. Судорожно, со всхлипом втянув воздух, он выдавил:

— Э-это правда? Но как?! Когда?!

В его расширенных зрачках плескался неподдельный ужас. Как ни странно, это зрелище больше не доставляло мне ни радости, ни желания злорадствовать. Но и выкладывать ему ответы на блюдечке я не собирался.

— У тебя есть время до завтра. Если до этого момента ты не выдашь мне местоположение Великого князя Сарне, я брошу тебя в свинарник.

Хлоп.

Я вышел, захлопнув за собой дверь, и тут же услышал по ту сторону тихие всхлипы. Его жалость к самому себе не вызывала во мне никаких эмоций. Лишь холодный расчёт: раз плачет, значит, окончательно сломался и в итоге даст ответ. Я полагал, что узнаю от Хойги всё.

Но мне не пришлось ждать до завтра. Ответ, который я искал, пришёл с совершенно неожиданной стороны.